Polityka prywatności

Tłumaczenie wyłącznie dla wygody – wiążąca jest wersja niemiecka. Datenschutzerklärung (deutsche Fassung)

⚠️ Do potwierdzenia: nowy projekt (stan na 23.10.2026) – dotychczasowa strona internetowa nie miała własnej polityki prywatności, a jedynie dwa krótkie akapity w nocie prawnej. Jeszcze niesprawdzony przez studio.

⚠️ Projekt, nie stanowi porady prawnej. Przed publikacją do sprawdzenia (np. za pomocą generatora eRecht24 lub przez specjalistę) i do zatwierdzenia przez studio.

W skrócie: ta strona internetowa nie używa plików cookie, narzędzi śledzących ani analitycznych i przy otwieraniu nie pobiera żadnych treści z cudzych serwerów.

1. Administrator

Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

⚠️ Symbol zastępczy: pełne imię i nazwisko właściciela lub właścicielki oraz forma prawna – jak w nocie prawnej.

Meduza Ink Tattoo & Piercing
Horster Straße 85
45897 Gelsenkirchen
E-mail: meduzainktattoo@web.de

2. Hosting w Google Firebase

Ta strona internetowa jest hostowana w Firebase Hosting, usłudze Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”).

Przy otwieraniu strony serwer automatycznie przetwarza dane przesyłane przez twoją przeglądarkę (pliki dziennika serwera):

• adres IP
• data i godzina dostępu
• otwierany adres (URL)
• przeglądarka i system operacyjny (user agent)

Jest to technicznie niezbędne, aby udostępniać stronę internetową i zapewnić jej bezpieczne działanie, np. w celu odpierania ataków. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO; niem. DSGVO); nasz prawnie uzasadniony interes polega na bezpiecznym i niezawodnym udostępnianiu strony internetowej.

Nie można przy tym wykluczyć, że dane zostaną przekazane na serwery Google LLC w USA. Google LLC posiada certyfikację w ramach programu EU-U.S. Data Privacy Framework (Ramy ochrony danych UE-USA), w odniesieniu do którego Komisja Europejska wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony.

⚠️ Symbol zastępczy: okres przechowywania plików dziennika serwera oraz potwierdzenie umowy powierzenia przetwarzania danych z Google – do sprawdzenia przed publikacją.

3. Czcionki

Czcionki tej strony internetowej znajdują się na naszym własnym serwerze. Podczas ładowania strony nie jest nawiązywane połączenie z Google Fonts ani z innymi dostawcami czcionek.

4. Brak plików cookie, brak śledzenia

Nie używamy plików cookie, usług analitycznych ani śledzących, ani sieci reklamowych. Nie osadzamy map Google Maps ani Map Apple; linki do wyznaczania trasy otwierają dany serwis mapowy dopiero po ich kliknięciu.

5. Kontakt przez e-mail, telefon lub WhatsApp

Jeśli kontaktujesz się z nami przez e-mail, telefon lub WhatsApp, przetwarzamy podane przez ciebie informacje (np. imię i nazwisko, numer telefonu, wiadomość, ewentualnie zdjęcia twojego pomysłu na motyw), aby odpowiedzieć na twoje zapytanie i umówić termin. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli chodzi o termin lub zlecenie, a w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO (interes w udzielaniu odpowiedzi na zapytania). Usuwamy dane, gdy nie są już potrzebne i nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe okresy przechowywania.

WhatsApp: Przycisk WhatsApp prowadzi do WhatsApp, usługi WhatsApp Ireland Limited (grupa Meta). Jeśli piszesz do nas tam, dodatkowo obowiązują zasady ochrony prywatności WhatsApp; dane mogą być przy tym przekazywane także do Meta Platforms w USA. Jeśli tego nie chcesz, możesz skontaktować się z nami również telefonicznie lub e-mailowo.

⚠️ Symbol zastępczy: czy studio korzysta z WhatsApp Business, czy z konta prywatnego? Jak długo przechowywane są czaty i zdjęcia? – Informacje dostarczy studio.

6. Linki do Instagrama

Na tej stronie internetowej zamieszczamy linki do naszego profilu na Instagramie (Instagram jest usługą Meta Platforms Ireland Limited). Są to zwykłe linki: dopiero po kliknięciu linku zostajesz przekierowany(-a) na Instagram, a Meta przetwarza dane zgodnie z własnymi zasadami. Samo otwarcie naszych stron nie powoduje przekazania żadnych danych do Instagrama.

7. Twoje prawa

W każdej chwili przysługuje ci prawo do:

• dostępu do przechowywanych danych na twój temat (art. 15 RODO)
• sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16 RODO)
• usunięcia danych (art. 17 RODO)
• ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
• przenoszenia danych (art. 20 RODO)
• sprzeciwu wobec przetwarzania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (art. 21 RODO)

W tym celu po prostu napisz do nas na adres meduzainktattoo@web.de.

8. Prawo do wniesienia skargi

Możesz wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych. Właściwym dla nas organem jest Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW – Pełnomocniczka ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji kraju związkowego Nadrenia Północna-Westfalia), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Niemcy.

9. Wersja

Wersja niniejszej polityki prywatności: październik 2026 (projekt)